留學(xué)成績(jī)單翻譯件要蓋章嗎

留學(xué)成績(jī)單翻譯件要蓋章嗎？是的，留學(xué)申請(qǐng)材料都是要蓋章，才會(huì)被認(rèn)可；很多出國(guó)留學(xué)的同學(xué)對(duì)于成績(jī)單是否要翻譯蓋章還是翻譯公證，了解不是很清楚，尤其是沒(méi)有明確的規(guī)定的時(shí)候，不知道該如何準(zhǔn)備對(duì)應(yīng)的申請(qǐng)材料，對(duì)于留學(xué)申請(qǐng)材料來(lái)說(shuō)，出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)用的任何材料，都要將中文的內(nèi)容翻譯成對(duì)應(yīng)院校認(rèn)可的語(yǔ)種，同時(shí)提供翻譯件，也必須有正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)的翻譯認(rèn)證蓋章。

國(guó)外留學(xué)的成績(jī)單材料，一般會(huì)要求申請(qǐng)人將材料翻譯，同時(shí)有正規(guī)翻譯公司出具翻譯認(rèn)證蓋章文件，或國(guó)家正規(guī)公證處出具翻譯公證書，這兩種要求的留學(xué)材料，一般辦理第一種就可以了，第一種有正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)出具的翻譯認(rèn)證蓋章，費(fèi)用方面相比于翻譯公證要便宜很多，再兩種情況都可以使用的情況下，建議有出國(guó)留學(xué)需求的同學(xué)辦理翻譯認(rèn)證即可。

如果在申請(qǐng)留學(xué)方面，成績(jī)單要求文件必須經(jīng)過(guò)公證處公證出具翻譯公證書，這種情況下，需要到公證處辦理對(duì)應(yīng)文件的公證書，需要注意的是，辦理公證書之前，也需要對(duì)對(duì)應(yīng)的文件進(jìn)行翻譯，這個(gè)國(guó)內(nèi)各個(gè)公證處的要求不同，有些公證處需要客戶自己自帶翻譯文件，有些公證處要求翻譯人員必須按照公證處翻譯規(guī)定進(jìn)行翻譯，這個(gè)可以具體咨詢當(dāng)?shù)氐墓C處進(jìn)行了解，您也可以聯(lián)系譯聯(lián)客服人員，了解這方面的信息，客戶會(huì)給您詳細(xì)說(shuō)明對(duì)應(yīng)的情況。

因此出國(guó)留學(xué)成績(jī)單翻譯后是一定要蓋章的，不蓋章的文件，是沒(méi)有翻譯機(jī)構(gòu)或公證文書進(jìn)行責(zé)任背書，在國(guó)外使用方面，也就無(wú)法判斷翻譯件與原件的關(guān)系，從而造成文件申請(qǐng)被拒的風(fēng)險(xiǎn)，在提交留學(xué)申請(qǐng)材料方面，一定要聯(lián)系正規(guī)翻譯公司提供翻譯蓋章服務(wù)，您也可以聯(lián)系譯聯(lián)客服人員為您進(jìn)行翻譯認(rèn)證蓋章。

• 簡(jiǎn)歷翻譯

  2019-12-30

• 報(bào)告翻譯

  2019-12-30

• 協(xié)議翻譯

  2019-12-30

• 報(bào)表翻譯

  2019-12-30

• 論文摘要翻譯

  2019-12-30

• 圖紙翻譯

  2019-12-30

• 標(biāo)書翻譯

  2019-12-30

• 說(shuō)明書翻譯

  2019-12-30

• 法律翻譯

  2019-12-31

• 醫(yī)學(xué)翻譯

  2019-12-30

• 文件翻譯

  2019-12-30

• 手冊(cè)翻譯

  2019-12-19

• 合同翻譯

  2019-12-19