譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
很多在美國留學(xué)或者回國的人員,會涉及到駕照翻譯方面的問題, 要想把美國的駕照換成國內(nèi)的駕照,車管所方面要求要對美國的駕照進(jìn)行翻譯,同時要求翻譯公司對翻譯件進(jìn)行蓋章認(rèn)證,才能進(jìn)行駕照的更換。
駕照翻譯屬于正常的證件翻譯類型,駕照翻譯一般按照份進(jìn)行計算,翻譯時間一般在一天之內(nèi)完成,并為客戶提供駕照翻譯件的排版和蓋章認(rèn)證。
下圖為譯聯(lián)翻譯公司美國駕照翻譯模板內(nèi)容,為保證文本顯示,方便進(jìn)行參考使用,內(nèi)容會因為顯示存在排版方面的問題,請您了解。
正常美國駕照翻譯后文件會按照圖片的方式放在文章最下方,供您參考。
駕照翻譯認(rèn)證件的模板圖片:
美國駕照翻譯文字模板展示:
美國伊利諾伊州 | Aaaaa Bbbbbb·州務(wù)卿 | ||||
4d駕駛證編號:C000-0000-0000 | |||||
3 出生日期:1001年11月20日 | |||||
4b 有效期至:2029年00月00日 | 4a 簽發(fā)日期:2010年01月10日 | ||||
1 姓:趙 | |||||
2名:先生 | |||||
8地址:伊利諾伊州奧羅拉市開羅大道 110號110房,郵編:1101101 | |||||
9 準(zhǔn)駕車型:D | 9a 許可:無 | ||||
12 限制:B | |||||
15 性別:女 | 16 身高:2'-03'' | ||||
17 體重:110磅 | 18眼睛:棕色 | 類別:駕駛證原件 | |||
5參考編號:2020121212121212121 | |||||
C010101010101010 ILHLTL01 | |||
2020年20月20日修訂 出生日期:1001年01月20日 | |||
血型 RH血型 | 醫(yī)學(xué)信息/生前遺囑 蓋章區(qū) | ||
準(zhǔn)駕車型:單輛汽車總重量不超過16000磅,摩托車除外。 許可: 無 限制:B-必須佩戴視力矯正眼鏡。
| |||