譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
翻譯時涉外相關(guān)的企業(yè)避不開的問題,隨著越來越緊密的國際協(xié)作,很多企業(yè)有著非常多的翻譯需求,從企業(yè)產(chǎn)品相關(guān)的資料、宣傳資料、合同協(xié)議的筆譯翻譯,到企業(yè)客戶溝通談判方面的口譯服務(wù),有著不同語種以及類型的翻譯需求,在廣州深圳如何找到符合客戶行業(yè)要求的翻譯公司則要考慮很多因素。
第一:在找廣州翻譯公司方面首先要考慮的自然是價格問題,翻譯價格就和商品價格一樣是繞不過的,在翻譯方面,價格主要語種以及翻譯的類型決定,市場上根據(jù)不同語種都有較為明確的翻譯價格可以參考,客戶可以根據(jù)情況進(jìn)行對比分析。
例如英文翻譯通常在140-160元之間,若價格遠(yuǎn)低于這個區(qū)間,在翻譯質(zhì)量方面可能就會涉及的問題,做為人工翻譯公司,譯聯(lián)在翻譯方面涉及到譯員、審校、排版等多項翻譯必要工作,價格過低的翻譯,就會造成在譯員選擇、在審校問題等方面,無法保證質(zhì)量,每一環(huán)節(jié)都是人工成本的支出,最終造成稿件需要重新修正的問題。
第二:就是不要輕信營銷廣告,營銷是沒有門檻的,每個公司都會有相對于的說辭以及廣告,造成客戶根本不知道如何選擇,因此在選擇翻譯公司方面,一定要了解這家公司是否專業(yè)正規(guī);例如公司是否詳細(xì)的資質(zhì)介紹,是否工商局可查,公司合作案例中是否機關(guān)單位以及大型企業(yè)等等;關(guān)于翻譯報價方面是否足夠透明,有沒有明確的報價收費體系,這些都是判斷敢于公司的方法。
第三:翻譯相關(guān)案例,如果客戶翻譯的內(nèi)容稿件是合同類,那么就要了解這家翻譯公司是否有合同翻譯方面的經(jīng)驗以及案例,如果是小語種方面,就要了解對應(yīng)的小語種是否有專業(yè)的譯員。
第四:要多家翻譯公司進(jìn)行對比,根據(jù)每家翻譯公司提供的翻譯價格,以及翻譯公司的實力以及相關(guān)的案例,進(jìn)行了解是否能為客戶提供符合要求的翻譯服務(wù)。
譯聯(lián)翻譯公司是廣州本地專業(yè)的翻譯機構(gòu),擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊,為客戶提供人工翻譯審校服務(wù),有專業(yè)排版審校人員為客戶提供排版審校工作,保證客戶譯稿的嚴(yán)謹(jǐn)專業(yè)。