譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
成績單翻譯是出國留學(xué)以及在國外就業(yè)等方面，根據(jù)申請方的 ，需要提供的一種用于證明學(xué)習(xí)能力的材料，在翻譯方面要保證用詞的專業(yè)性，同時還有對成績單翻譯進行認證蓋章；
電力電子技術(shù)設(shè)計與實驗是這個專業(yè)中很常見的兩門課程，在翻譯方面有固定的專業(yè)詞匯，特此整理出來，供您在成績單翻譯時參考對應(yīng)詞匯。
成績單里課程中文名稱：電力電子技術(shù)課程設(shè)計
成績單翻譯的課程英文名稱： Course Design of Power Electronics
本課程設(shè)計是為電氣工程相關(guān)專業(yè)設(shè)置的專業(yè)綜合性實驗項目，是配合課堂教學(xué)的一個加強實踐性教學(xué)環(huán)節(jié)。主要任務(wù)是設(shè)計和實現(xiàn)一個直流電動機的脈寬調(diào)速（直流 PWM）驅(qū)動電源及控制用小功率開關(guān)電源。包括主電路及控制電路設(shè)計，器件選型與制作，具體布線、焊接、調(diào)試等內(nèi)容。通過對實際電力電子裝置的設(shè)計、制作和調(diào)試，深化和拓展課程所學(xué)知識，提高工程實踐能力。
Course Description：
“Course Design of Power Electronics” is a professional and all-around experimental project established for relevant disciplines in electrical engineering, and also a practical section. The main task is to design and implement PWM driven power sources for DC motors and low-power switching supply sources. The content includes design of main and control circuits, choice and manufacture of electronic devices, routing, soldering and debugging. The objective of this course is to deepen and extend knowledge, and improve engineering specialty of students.
成績單里課程名稱：電力電子技術(shù)實驗
成績單翻譯的課程英文名稱：EXPERIMENT ON POWER ELECTRONICS TECHNOLOGY
電力電子技術(shù)基礎(chǔ)實驗是為了使學(xué)生在電能變換理論與方法學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上，進一步掌握電力電子器件對電能進行變換和控制的技術(shù)。該課程是一門面向工程，理論與實踐相結(jié)合的實踐性教學(xué)環(huán)節(jié)，它培養(yǎng)學(xué)生根據(jù)工程要求正確選用電力電子器件的能力，對典型電能變換電路的分析、計算能力，對基本電能變換電路進行調(diào)試的能力。實驗類型為驗證型和設(shè)計型。通過本課程的學(xué)習(xí)，可以使學(xué)生在掌握電力電子技術(shù)基礎(chǔ)實驗技能與方法的同時，跟蹤并了解電力電子器件及其控制技術(shù)發(fā)展的最新動態(tài)與趨勢，為從事電氣工程學(xué)科的工程設(shè)計和工程應(yīng)用奠定基礎(chǔ)。
Course Description：
After learning the theories and the methods of conversion of electrical energy, students can master the technology of using power electronic devices to convert and control electrical energy by studying the experiment on the foundation of power electronics technology. This course is a process of teaching which can combine the theories with the practice in projects, meanwhile it can cultivate students the ability of choosing the right devices according to the demand of project, it can cultivate students the ability of analyzing and calculating the typical circuits of electrical energy converter, and it also cultivate students the ability of debugging the basic circuits of electrical energy converter. It is used to verify theories and design experiments. By the study of this course, students can not only master the methods and experimental skills of experiment on the foundation of power electronics technology, but also be familiar with the development of power electronic devices and the controlling technology, which can provide the foundation for designing project and project application in electronic engineering.
首頁
選擇深圳翻譯公司怎么保證翻譯質(zhì)量