譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
成績單翻譯及公證要做好內(nèi)容，成績單主要內(nèi)容在于課程的翻譯，數(shù)字的審校，同時也要做好排版方面的工作，才能在國外使用成績單翻譯件時，滿足國外審核機(jī)構(gòu)的要求，才能順利使用，這也是為什么在需要成績單翻譯時，要選擇有專業(yè)涉外翻譯經(jīng)驗的原因。
想要做好成績單翻譯的內(nèi)容，就要從成績單翻譯的內(nèi)容出發(fā)，成績單內(nèi)容方面，第一個要注意的就是成績單的課程名稱，譯聯(lián)翻譯這里為您整理出來部分常見的課程專業(yè)名稱，采用中英文對照的表格為您呈現(xiàn)，您可以根據(jù)自己所學(xué)專業(yè)進(jìn)行參考了解；
教育學(xué)原理 | Pedagogy Principle |
街舞-舞蹈學(xué)院 | Street Dance |
節(jié)目主持人語言藝術(shù)-農(nóng)大 | Language Arts of Show Host |
解析自閉癥-北師大 | Autism Demystified |
今天的日本-科大 | Japan Today |
金融分析 | Financial Analysis |
金融風(fēng)險管理 | Financial Risk Management |
金融工程 | Financial Engineering |
金融會計 | Financial Accounting |
金融會計 | Financial Institution Accounting |
金融實驗課 | Financial Experiment |
金融數(shù)學(xué)基礎(chǔ)-交大 | Fundamentals of Financial Mathematics |
金融信托與金融租賃-對外經(jīng)貿(mào) | Financial Trust and Financial Leasing |
金融學(xué) | Finance |
金融學(xué)-對外經(jīng)貿(mào) | Finance |
金融學(xué)概論 | Introduction to Finance |
金融學(xué)概論 | Finance |
金融英語 | Financial English |
金融英語閱讀 | Financial English Reading |
近現(xiàn)代國際關(guān)系史 | History of Modern International Relations |
近現(xiàn)代歐美文學(xué)-北師大 | Modern and Contemporary European and American Literatur |
近現(xiàn)代中國對外關(guān)系 | Foreign Relations of Modern China |
京劇旦角經(jīng)典唱腔 | Classical Singing Style of the Female Role in Beijing Opera |
京劇經(jīng)典劇目賞析 | Appreciation of Beijing Opera Classic |
京劇賞析-北體 | Peking Opera Appreciation |
京劇知識與欣賞 | Knowledge & Appreciation of Beijing Opera |
除此之外，還需要注意的內(nèi)容就是要保證成績單的分?jǐn)?shù)以及績點等要嚴(yán)格與原件一致，這個國外審核成績單時，會看的比較重要，阿拉伯?dāng)?shù)字也是全球通用的數(shù)字，也很容易看懂，譯聯(lián)翻譯在為客戶提供成績單翻譯時，會進(jìn)行嚴(yán)格的審校工作，為客戶保證翻譯內(nèi)容嚴(yán)格按照原件，同時再有專業(yè)的排版老師，為客戶進(jìn)行排版工作。
廣州市譯聯(lián)翻譯認(rèn)證聲明廣州市廣州翻譯公司招聘兼職信息廣州市想要做好英語翻譯工作，基礎(chǔ)功要扎實廣州市做好英語翻譯工作要具備那些能力廣州市英語翻譯服務(wù)現(xiàn)階段的作用和優(yōu)勢廣州市從事英語翻譯工作，那些是必須要掌握的技能
首頁