譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
現(xiàn)階段核酸檢測報告是很多國家在出入境方面必須提供的文件,一般核酸時效性限制在48小時內,因此提供核酸檢測報告方面,一定要注意檢測時間和使用時間,不同國家出入境登機方面,對核酸檢測報告的語種要求也存在區(qū)別,常見的核酸檢測報告英文版方面,國內也需要有正規(guī)資質的涉外翻譯機構進行翻譯蓋章認證。
如果您在國內做的核酸檢測報告是純中文版的,在出國登機方面,根據(jù)要求需要提供核酸檢測報告英文版文件,就需要對中文版的核酸檢測報告進行翻譯,按照翻譯件的要求,需要翻譯公司具備涉外翻譯資質,同時也必須有涉外翻譯蓋章,具體翻譯樣本,譯聯(lián)翻譯也會為您進行展示,您也可以聯(lián)系譯聯(lián)翻譯的客服人員進行核算檢測報告方面的翻譯工作。
出國用的核算檢測報告48小時陰性證明,這個一定要注意,錯過時間可能會造成延誤登機等情況的發(fā)生,如果您時間緊急,也可以聯(lián)系譯聯(lián)翻譯客服人員,為您提供加急翻譯服務,譯聯(lián)翻譯會第一時間為您對接,提供翻譯,保證您登機方面的時間安排。
核酸檢測報告英文版翻譯方面,如果您有檢測機構出具的中英文版本,一般情況下也是可以直接使用的,如果需要對中英文版的核酸檢測報告進行翻譯蓋章,您也可以聯(lián)系譯聯(lián)客服人員,為您提供蓋章認證服務。
核酸檢測報告翻譯方面,對于翻譯章還有檢測機構以及時效性等方面,都是非常重要的;另一方面需要注意的是,國內出具的核酸檢測報告都是沒有護照信息,但是如果您前往國外,在辦理出入境登機方面,核酸檢測報告需要提供您本人的護照號碼信息,這個需要您在提供核酸檢測報告英文版時注意到,譯聯(lián)翻譯也會為您考慮到位。