譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
佛山是國內(nèi)小家電產(chǎn)品的生產(chǎn)基地,隨著國內(nèi)的發(fā)展以及生產(chǎn)成本的增加,越來越多的企業(yè)考慮把生產(chǎn)線放在國外,東南亞距離中國很近,同時在用工成本方面也很合適,泰國與越南是很多企業(yè)的首選,在生產(chǎn)線遷移方面,就要對企業(yè)的規(guī)章制度以及管理條例進(jìn)行翻譯,例如在泰國建廠就要把內(nèi)容翻譯成泰語,便于對當(dāng)?shù)氐墓と诉M(jìn)行管理。
譯聯(lián)近期的以為客戶就是來自佛山,準(zhǔn)備把生產(chǎn)線遷移到泰國,通過客戶轉(zhuǎn)介紹的方式,了解到我們公司,當(dāng)客戶來電后,我公司即可安排翻譯顧問到客戶佛山工廠,與客戶進(jìn)行溝通,客戶這面向把工廠搬遷到泰國,企業(yè)方面又沒有專業(yè)的泰語翻譯人員,需要對公司的大部分資料內(nèi)容進(jìn)行翻譯,同時這類文件都涉及到排版,在選擇翻譯公司方面,客戶非常頭疼,如何才能選擇價格合適的泰語翻譯公司,同時又能保障客戶的翻譯質(zhì)量哪?
譯聯(lián)翻譯公司根據(jù)客戶的擔(dān)憂,為客戶提供了詳細(xì)的翻譯方案,結(jié)合譯聯(lián)專業(yè)的泰語翻譯團(tuán)隊,為客戶稿件指定清晰的翻譯批次,根據(jù)文件類型明確翻譯的交稿時間,并安排專業(yè)的排版人員對稿件進(jìn)行排版,保證中文原件與翻譯后的泰語文件對照一致,方便客戶對照理解內(nèi)容。
客戶在確定方案后,譯聯(lián)翻譯公司便開始進(jìn)行翻譯,選擇泰語翻譯團(tuán)隊中符合家電翻譯的譯員,安排進(jìn)行翻譯公司,同時對要求較高的內(nèi)容,選擇泰語母語老師進(jìn)行翻譯和校對,保證符合泰國當(dāng)?shù)厝说睦斫?,?nèi)容方面要盡可能保證簡單易懂,方便對工人的工作進(jìn)行指導(dǎo),工人能夠更好的按照操作規(guī)范要求進(jìn)行工作。
客戶這批的泰語翻譯稿件,已在本周一為客戶全部交付完成,并安排翻譯顧問進(jìn)行后續(xù)的跟進(jìn)和優(yōu)化工作,客戶也非常滿意稿件的翻譯質(zhì)量,譯聯(lián)翻譯公司專業(yè)的泰語翻譯團(tuán)隊,10年來堅持純?nèi)斯しg,只做好翻譯。