譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
建行的銀行流水單翻譯成英文怎么辦?銀行流水翻譯成外語主要是出國申請(qǐng)時(shí),會(huì)被要求提供,往往都是用來證明申請(qǐng)人的經(jīng)濟(jì)財(cái)務(wù)狀況等等,翻譯成英文時(shí),要注意一下價(jià)格文件,就能很好的避免提交材料被拒的問題了。
具體是那幾點(diǎn),譯聯(lián)翻譯公司常年為出國的客戶提供銀行流水翻譯服務(wù),可以為您提供專業(yè)的銀行流水翻譯服務(wù)。
首先第一點(diǎn)就是:一定要找有涉外翻譯資格的公司為您提供翻譯服務(wù),銀行流水翻譯件要求必須該有翻譯機(jī)構(gòu)的翻譯認(rèn)證章,自己翻譯是不能證明翻譯件的真實(shí)性是否與原件一致的問題,此外還要注意沒有涉外資格的翻譯公司,往往也無法為銀行流水進(jìn)行翻譯蓋章。
如何區(qū)分這些翻譯公司,就要從翻譯公司能夠提供的服務(wù)出發(fā)和了解內(nèi)容。
第二點(diǎn)是:銀行流水翻譯要清楚怎么進(jìn)行,銀行流水翻譯后,提交審核方面,為了更好的對(duì)比和查閱,譯聯(lián)翻譯公司都會(huì)按照客戶的原件格式對(duì)譯文進(jìn)行排版,譯員在翻譯的同時(shí),有專業(yè)的排版人員按照客戶的原件格式,重新設(shè)計(jì)出與原件一致的排版,然后把譯文放在其中,調(diào)整到大小一致,符合要求。
第三點(diǎn):銀行流水翻譯后,要提供詳細(xì)的企業(yè)資質(zhì)信息,比如廣州譯聯(lián)翻譯公司所翻譯的銀行流水,就必須為客戶提供我司的營業(yè)執(zhí)照文件,同時(shí)也要在翻譯件上體現(xiàn)出來翻譯員的信息,并有翻譯員簽字和翻譯員的聲明,這種情況下,再提交審核時(shí),才能通過審核。
最后一點(diǎn)就是關(guān)于建行的銀行流水翻譯價(jià)格的問題,銀行流水翻譯價(jià)格一般在80元-120元一頁,具體看客戶銀行流水內(nèi)容量的多少,以及原件是否清晰等等而定。
在線客服
QQ客服
手機(jī)報(bào)價(jià)
15202012581
官方微信
電話報(bào)價(jià)
020-28993939
官方微信
官方微信
官方郵箱
fanyi@translian.com