上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)朝鮮語(yǔ)研究生成績(jī)單課程名中英文翻譯詞匯

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)朝鮮語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)方向是：

朝鮮語(yǔ)言：朝鮮語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)、詞匯學(xué)、語(yǔ)法學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、朝漢語(yǔ)言對(duì)比、朝漢翻譯、朝漢語(yǔ)言文字關(guān)系史等。

朝鮮文學(xué)：朝鮮近現(xiàn)代詩(shī)歌、近現(xiàn)代小說(shuō)、中韓文學(xué)比較、朝鮮海外文學(xué)等。

朝鮮文化：近代朝鮮歷史與文化、當(dāng)代朝鮮半島社會(huì)研究、中朝（韓）關(guān)系研究、朝韓文獻(xiàn)導(dǎo)讀

 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)朝鮮語(yǔ)語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)研究生成績(jī)單翻譯中英文名稱(chēng)對(duì)照如下：

朝鮮語(yǔ)翻譯方面的專(zhuān)業(yè)課程簡(jiǎn)介：

朝鮮語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)：采用教授和專(zhuān)題討論相結(jié)合的方式，研究朝鮮語(yǔ)語(yǔ)音、詞法和句法，例如朝鮮語(yǔ)的音位系統(tǒng)、詞類(lèi)系統(tǒng)及其詞法學(xué)特征（形態(tài)），以及句法學(xué)特征等。

朝鮮語(yǔ)詞匯學(xué)：采用教授和專(zhuān)題討論相合的方式，系統(tǒng)地了解韓國(guó)語(yǔ)詞匯系統(tǒng)及其研究現(xiàn)狀和存在的問(wèn)題，專(zhuān)題研究有朝鮮語(yǔ)的語(yǔ)素和詞的性質(zhì)，朝鮮語(yǔ)的構(gòu)詞法特征、詞匯系統(tǒng)的構(gòu)成特點(diǎn)等。

朝漢語(yǔ)對(duì)比：采用理論與實(shí)踐相結(jié)合的方法，以對(duì)比語(yǔ)言學(xué)的理論與方法為指導(dǎo)，研究朝漢語(yǔ)言的語(yǔ)言學(xué)特征（共性與個(gè)性），分析朝漢語(yǔ)對(duì)比的研究現(xiàn)狀與存在的問(wèn)題，及其發(fā)展趨勢(shì)和研究課題。

朝漢語(yǔ)互譯：采用講授與練習(xí)相結(jié)合的方法，講授朝漢語(yǔ)翻譯的理論和技巧，主要內(nèi)容有朝漢語(yǔ)的特點(diǎn)，朝漢語(yǔ)的詞、句子、篇章互譯等。

• 證明翻譯

  2020-01-03

• 診斷證明書(shū)翻譯

  2020-01-03

• 病歷翻譯

  2020-01-03

• 親屬關(guān)系證明翻譯

  2020-01-03

• 證書(shū)翻譯

  2020-01-02

• 出生證明翻譯

  2020-01-03

• 房產(chǎn)證翻譯

  2020-01-02

• 營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯

  2020-01-02

• 身份證翻譯

  2020-01-02

• 學(xué)位證翻譯

  2020-01-03

• 無(wú)犯罪證明翻譯

  2020-01-03

• 結(jié)婚證翻譯

  2020-01-02

• 護(hù)照翻譯

  2020-01-02

• 核酸檢測(cè)報(bào)告英文版翻譯

  2023-01-04

• 核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯

  2023-01-04

• 新冠疫苗接種證明翻譯

  2020-01-03

• 疫苗本翻譯

  2020-01-03

• 戶口本翻譯

  2020-01-02