譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見(jiàn)證深圳翻譯公司
中國(guó)銀行銀行流水翻譯要選擇正規(guī)的涉外翻譯機(jī)構(gòu)來(lái)處理,涉及到銀行流水翻譯方面,主要也是在簽證、移民等方面提供這些材料,用于證明申請(qǐng)人有足夠的經(jīng)濟(jì)能力,是一種財(cái)務(wù)證明的文件,翻譯方面不但要求內(nèi)容準(zhǔn)確,更要求數(shù)字、金額方面要保證沒(méi)有錯(cuò)誤。
銀行流水翻譯方面,每個(gè)銀行開具的銀行流水在格式方面都不一樣,譯聯(lián)翻譯公司針對(duì)國(guó)內(nèi)這些銀行的銀行流水,都制定有對(duì)應(yīng)的排版格式庫(kù),用于為客戶辦理銀行流水時(shí),提供對(duì)應(yīng)的排版格式,保證客戶銀行流水翻譯件與原件在格式方面保持一致;符合客戶辦理事務(wù)方面的要求。
中國(guó)銀行開具銀行流水單方面,需要客戶本人去申請(qǐng),需要翻譯方面,只需要把申請(qǐng)的銀行流水電子版發(fā)送給譯聯(lián)翻譯即可,譯聯(lián)翻譯會(huì)根據(jù)客戶提供的銀行流水電子版,對(duì)照進(jìn)行翻譯,保證翻譯內(nèi)容符合客戶的實(shí)際要求,排版翻譯,也會(huì)遵照中國(guó)銀行開具的原件對(duì)應(yīng)。
用于簽證的銀行流水翻譯方面,也會(huì)涉及到翻譯蓋章和資質(zhì)方面的問(wèn)題,如果中國(guó)銀行出具的銀行流水翻譯件,沒(méi)有蓋章認(rèn)證的話,往往提交是不被認(rèn)可的,國(guó)內(nèi)也有部分銀行會(huì)根據(jù)客戶的要求為客戶提供銀行流水翻譯件的英文版本,這種就不需要再進(jìn)行翻譯了。
在涉及到資質(zhì)方面的問(wèn)題,翻譯蓋章的公司必須是國(guó)家工商局正規(guī)注冊(cè)的翻譯機(jī)構(gòu),同時(shí)為客戶提供翻譯件的同時(shí),也必須為客戶提供企業(yè)資質(zhì)文件。
在線客服
QQ客服
手機(jī)報(bào)價(jià)
15202012581
官方微信
電話報(bào)價(jià)
020-28993939
官方微信
官方微信
官方郵箱
fanyi@translian.com